arnold.claus-dieter